江翠國中最壞環教課鐘響 31小時「抱樹」力抗「斧頭幫」

2013年3月29日新北訊，賴品瑀報導

常言「十年樹木，百年樹人」，但在新北市板橋區江翠國中校園內，目前仍持續上演著「抱樹救老樹」的戲碼，希望能抵擋水泥工程的逼近。下課時間，學生好奇探頭圍觀，可謂「最糟糕的環境教育」。

爭議6年的江翠國中停車場和游泳池興建工程，雖然曾在校務會議中遭超過九成的壓倒性多數反對，仍在校長與市議員的強力推動下，26日早晨開始施工，首先遭難的4棵樹木目前已經失去所有的枝葉，徒留光禿的樹幹，此移樹工程技術粗暴，已違反樹保計畫規定，當天新北市農業局便已勒令停工，但27日工人仍持續鋸樹，江翠護樹志工隊總幹事潘翰疆、在當地長大的綠黨黨員王鐘銘28日清晨爬到樹上，開始以身護樹。

其中潘翰疆在樹上的時間至發稿為止（29日14時）已連續31小時，打破2009年台灣第一個以抱樹抵抗松山菸廠不當開發的紀錄，每分每秒都在寫歷史。當時，綠黨溫炳原在松菸老樟樹上連續抱樹27小時

雖然28日傍晚下起滂沱大雨，兩人在樹上撐傘穿雨衣，雖然全身溼透，仍不改護樹決心。但大批警消約在晚間9點半進入封鎖校園，並撐起氣墊，警方準備強制抓人的消息傳出後，許多透過臉書「我願游泳於樹海．搶救江翠老樹！」粉絲頁的網友紛紛前來聲援，還有溫馨網友送來熱騰騰的湯，華光社區等被迫遷居民也陸續前來聲援，感謝先前對華光老樹的保護，警民雙方一直僵持到11點半，消防隊放棄才撤離。

29日清晨6點，江翠國中退休老師鄭彩鑾亦上樹加入，與上樹24小時的王鐘銘換手。在他們的堅持下，目前工地已停止鋸樹行為，本已傾倒的樹木也暫時得扶正，護樹人士們誓言繼續抗爭下去，也不斷更新近況，希望能有更多人加入聲援。

此工程款高達3億元，將在江翠國中校內興建停車場和游泳池，而計畫區內的32棵老樹，將移植到泰山區，遠離學校師生。

「石雕公園」業者再展粗劣手法 朱立倫「護樹月」三天破功

綠黨中執委潘翰聲指出，本案承包商，並不具園藝專業資格，先前才在受爭議的「石雕公園」警局興建工程中移死1/3以上的老樹，這次的工程居然又是他們來作，移植計畫依然非常不專業，將老樹採一次斷根，未來存活機率低。

而且該工程完全沒有工程告示牌即行施工，他已經連續2天透過新北市「1999」專線檢舉了，但完全沒有任何進展，工務局官員人到了工地現場，依然對此迴避不應，仍包庇廠商繼續違法施工，農業局也沒有積極作為來搶救已經受到強列傷害的老樹，檢調應該介入嚴加調查是否有弊案。

潘翰聲更指出，新北市長朱立倫23日才在高喊「護樹和種樹一樣重要」、「種小樹不如護大樹」等，宣佈本月是新北市的「護樹月」，現在如果繼續放任此事，那麼就是自打嘴巴。

目前在此守護的「江翠護樹志工隊」，是由數十位江翠國中退休老師與在地居民於2006年所組成，他們多參與了該校的創立，見證40年校內每屆50多班的學生成長，而當年的小樹苗也在歲月中茁壯成樹海。「看著大樹倒地，我的心在淌血！」曾任該校理化老師的黃淑美如此表示。黃淑美說，江翠國中游泳池和停車場興建工程爭議超過6年，中間經歷3任校長，校務會議更曾有超過九成的意見反對，但現任校長郭月秀仍執意發包。

江翠護樹志工隊質疑，板橋地區的停車場和游泳池早已供過於求，根本是不必要的水泥工程。而每到夏天面臨限水，游泳池更將成為蚊子館。他們大罵校長郭月秀正在踐踏「十年樹木百年樹人」，為生命教育做最壞示範。

退休的許老師笑稱，他們將此樹群取名「維也納森林」，不但與學生談心、烤肉，體育課、童軍課都因此更加舒適愉快，黃淑美更補充，包括夜鷺、喜鵲、松鼠等等，許多鳥類都長得很好，終日鳥鳴不絕。黃淑美更說，許多畢業校友都相當關注此事。

其中1992年畢業的谷粟英更從台東趕來聲援，谷粟英表示，當年班上負責的掃地區域就在這附近，而同學們就在這片老樹嬉戲聊天，不少人的初戀更在那裡萌芽。這些樹木在谷粟英眼裡，不只是公共財，更是值得尊敬的學長。

「這些樹在這裡這麼久了，它們有權利留在這裡！」谷粟英認為，政治人物亂喊一校一泳池等等口號，罔顧當地根本不需要的事實，人民根本不需配合演出。

「抱樹」小檔案

抱樹，其實是國外tree sitting公民不服從行動的其中一種。以tree sitting進行抗爭的守護森林或護樹人士，「坐」樹或在樹上搭平台，甚至樹屋，進行長期抗戰。有時候，經年累月的行動本身，足以讓伐木公司妥協，有時候，則是一種拖延手段，替團隊律師的法律行動爭取時間。

國際上第一個坐樹行動始於1978年，為了保護紐西蘭北島的 Pureora森林。史上最長的個人抱樹行動是美國加州人Julia Butterfly Hill，她為了保護600歲的紅杉Luna，在樹上待了738天（1997年12月10日到1999年12月18日），最後，以眾人集資買下這棵紅杉和週邊緩衝區收場。

保護市區樹木案例中最長的坐樹行動則是在從2006年12月2日到2008年7月8日，歷時21個月多，為了保護加州大學柏克萊校區的老橡樹免受體育中心開發遭砍伐，最後校方取得法院支持開始砍樹，4人下樹投降。

在英國，25名護樹人士為了西薩塞克斯郡（West Sussex）Worthing鎮的都市計畫危及老樹林Titnore Wood，在樹上搭建樹屋和通道，以樹為家進行長期抗長，從2006年5月到2010年3月，最後成功說服地方議會全體反對開發計畫，將近4年，堪稱團隊坐樹歷時最久的一次。

在台灣，2009年228前夕，綠黨溫炳原是第一個以抱樹抵抗移樹的人，他在27小時後遭警消強制拉下並隨即遭移送；目前在江翠國中的抱樹行動是第二例。