任古老靈魂領《路》 卡地布青年桑布伊 古調出輯

作者：賴品瑀

一張黑到發光的臉孔，在《Dalan（路）》專輯封面上凝視著，帶來強烈的視覺震撼，這是一張卑南族語的古調專輯，來自台東知本卡地布部落的桑布伊，雖然年輕，卻擁有著滄桑亙古的嗓音，受譽為：身體住著「古老的靈魂」。

黑色對卑南族而言，是力量的來源。在出征前，勇士們將泥土、擣碎的木炭與水混合後抹在臉上，藉此堅定意志，並感受祖靈的同在。「泥土能滋養萬物、木炭經過火的重重粹煉、而水，是萬物最不可或缺，這表示我們與萬物在一起。」桑布伊選擇以最嚴謹的面貌來看待這一張專輯，也以這樣的容顏與他的古調歌聲同在。

專輯第一首曲子〈崇高的創造者（milihuwan）〉在弦樂的烘托下震撼人心，讓聽者屏氣凝神專注聆聽，隨著他的歌聲瞬間離開喧囂，而唱進了靈魂的深處。很多人讚美桑布伊的古老而獨特嗓音備受祖靈祝福與眷顧，但對桑布伊而言，這是長年在部落跟隨著老人家，於是自然而然學得的，「我們的唱法就是這樣，並不是我有什麼特別之處，而是很多人不這麼唱了。」桑布伊解釋，在教室裡音樂課堂中也許都教導著用「丹田」發聲，但是「我們有我們自己的發音方式！」

桑布伊在部落最常討教的老人家，就是「田清流」阿公，然而兩人合照甚少，阿公也已在2006年辭世，當族人傳來一張多年前不經意拍下的照片，卻讓桑布伊懷念痛哭。「什麼叫做會唱歌的人？就是能夠藉著歌聲傳達感情與意念的人！」阿公這麼教導著桑布伊。兩人亦師亦友的不停唱合中，將古調傳承下去。

〈pai’lai’law 大獵祭詩歌—英雄詩〉一曲，讚頌祖先出征禦敵或打獵的英勇事蹟，由一位領唱，其他圍坐的族人再跟著答合。由於能唱的機會不多，一直是桑布伊最想學好的。在此張專輯中，桑布伊將2002年在山上工寮所錄下田清流阿公的歌聲找出，並在今年2012回到原地錄製，「一樣是在五月、一樣是在晚上，就在同一個地方，風聲、環境音，什麼都是一樣的，但是已經相隔了10年。」利用科技隔空兩人再次合唱，也建構出一幅古老的畫面，在天地之間，篝火靜靜燃燒、蘊著木香的煙裊裊盤昇，指引著讓靈魂回家的路。

〈senay na vali （風之歌）〉是一首演奏曲，一陣口哨聲後，神秘的笛聲悠揚。這段口哨，在卡地布的傳說當中是可以召喚風雲的。風在族人的心中，有著傳遞訊息、繁衍、保護的意涵。桑布伊曾在部落擔任青年會會長，當時他將修建青年會所巴拉冠的所剩木材，拿來製作笛子，「這支笛子是獻給風的，它就只演奏〈風之歌〉這一首曲子，永遠專屬於它。」

歌詠風，桑布伊也解釋部落的古老智慧，認為颱風其實是好的，「它可以淘汰不夠好的樹，讓新的樹木得以生長，而這些倒下的樹，更可以滋養萬物，這是循環，生生不息。」包括山崩、包括洪水，其實也是如此，目前人類在水邊大興土木、搭建堤防，企圖搶水的路等不尊重自然的行為，都終將遭受大自然的反撲。

「向大自然、向生物學習。」桑布伊分享老人的教誨，「不要當蒼蠅，一大群來、吃完了就跑，我們要學蜜蜂。」也因此卡地布部落至今依然相當強悍而團結，「惹到我們，就像惹到蜜蜂窩一樣，我們絕對傾巢而出。」例如近期的拒絕遷葬抗爭，或是反美麗灣行動，大批卡地布青年會成員勇猛健壯的身影，總是教人難忘。而年底即將舉辦的大獵祭，面對許多遊客詢問如何參觀，交通、住宿、吃喝玩樂事宜，這些年輕人也以「祭典任務進行中請勿干擾」，紛紛態度堅定的拒絕了。

「因為我們有信仰，所以無所畏懼。」卡地布部落目前仍能維持古老的傳統，可歸功於青年會所「巴拉冠」的嚴謹教育。「巴拉冠」卑南語讀作palakuwan，是部落裡的男子會所，卑南族男子在那裡集會及集體生活。通常它包含一座竹造建築和一塊廣場，適於共居、集會和共舞。它可以說是卑南族部落自治的核心場域。

雖然從日據時代、國民政府來台，直到解嚴前，有形聚會的權利都遭到剝奪，但卡地布族人仍想辦法在私底下堅持傳承文化，近二十多年，更是將巴拉冠的傳統復興，目前卡地布將教育重點放在12到18歲的青少年，進行各式各樣傳統文化與語言的訓練和學習，也因為早早將文化紮根在靈魂，「你在那裡流過血、流過汗，有過那麼多的喜怒哀樂。」因此族人不管離開多遠多久，都會想念故鄉，期待回家相聚的一天。

在此專輯當中，在部落傳唱的歌謠與桑布伊自己的創作各半，前半段的意涵在思考與祖靈的關係，後半段則是回到現今部落，探討人與人的關係與對未來的想法。「這張專輯，是回饋部落的。」桑布伊表示，製作這張專輯的出發點是為了保留、紀錄卑南古調，也希望更多族人聽了，能夠有所感受，並且投入學習使用自己的語言與歌謠，「要是回部落的時候大家都會唱自己的歌，老人家們會多開心呀！」

專輯以「Dalan（路）」為名，同名的這首歌曲聽來顯得遼闊而神秘，是桑布伊身在北極區內，以感嘆、感謝萬物的心情下寫出，他也希望能藉由此曲，鼓舞所有的青年們繼續樂觀、勇敢、團結、驕傲的向前走下去。

闖進福島警戒區 攝影師搶救出上千貓狗

2012年12月26日台北訊，賴品瑀報導

2011年311大地震後，福島核災震驚全球，當福島核電廠半徑20公里內的居民哀傷地緊急撤離，從此必須與家鄉永隔時，日本攝影師太田康介與30餘位救援志工，卻每週帶著貓狗飼料與飲水，突破警戒區封鎖，只為營救還留在那裡的動物們。這些行動與災區景象，都在太田康介的鏡頭下一一展現。

太田康介自從2011年的4月10日開始，至今仍維持著約每週一次的頻率，堅持從山區無人看管的柵欄突破封鎖，帶著食物、水與相機，在福島核電廠20周圍公里內，空盪盪的城鎮裡不斷尋找動物的蹤跡，並以影像紀錄他們為生存而掙扎的赤裸真相。這些照片與文字，曾經整理成冊為《被遺忘的動物們》與《依然等待的動物們》兩本書，分別為災後三個月內與災後一年間的記錄。而最近《依然等待的動物們》的中文版出版，太田也因此來台訪問，同時舉辦攝影展。

「這些照片實在太殘忍！」取得中文版授權的行人文化實驗室總編輯周易正透露，其實一開始看到這些照片，看著動物們在災區漸漸失去生命的景象，因為感到太哀傷，並不願意出版，但在長考之後，「這是真實發生的事情，我們認為大家應該知道，才能有所警惕。」

「一定要挺身行動！」太田康介認為，這些留在警戒區內的動物們，一直被大部分的人類視為家人，如今卻遭到捨棄，一定要有人為牠們作點什麼。而這些動物等待著主人現身的影像，也號召了不少日本民眾關心。

《被遺忘的動物們》為災後三個月內的故事，大多是志工們將動物一一救出，而和原主人重逢的感人故事。然而在《依然等待的動物們》一書，紀錄災後半年到一年間，動物獨自在福島警戒區生活的情景，許多狗兒不顧飢餓，依然忠心的守護著主人再也不會回來的家園，貓兒開始四處流浪覓食，而家畜們牛馬豬等，得到了釋放卻不知如何求生，晃蕩在街道，或是只好再次回到圈舍，靜靜的等待著死亡來臨。

從春季到寒冷的冬季，在飢餓與孤獨中，動物們害怕、恐懼。太田指出，以狗為例，當地原本有登記的有5800頭，然而目前志工成功救援的，只有1000頭左右，救出的貓，大約1500隻，而倖存的牛，大概還有900頭，但至於雞與豬則已全數撲殺了。

太田康介在現場解說他最為感慨的三幅作品，分別是一隻在海堤已經潰決，附近房屋都已毀壞的小臘腸狗，然而這隻小狗卻因為太害怕，讓太田一直無法靠近，只能無奈地遠遠相望著，於是在他的掛念中，兩個月後，太田尋獲了牠的屍體。原本在養在牛舍裡的牛，有人將牠們放出，希望他們可以自由的吃草、喝水，然而這些牛群卻一隻隻的跌進渠道中，太田與志工們無法拯救牠們，只能看著牠們在寒風中瑟縮著。還有已經缺了兩條腿的看家狗，再餓也不願意離開他的崗位，依然打起精神，奮力守護家園。

太田康介在年輕時，曾是一位戰地攝影記者，然而他表示，福島警戒區內的動物們，才讓他這輩子第一次充滿著「一定要告訴大家」想法的心情。這是由於「人類可以說話，但是這些動物們卻不能為自己發聲，但這場核災，是人類造成的。」因此除了讓這些動物用牠們的形影留下證據，更希望能藉此讓人類好好反思，是否還堅持需要核電？

此次太田康介受邀來台，除了舉辦攝影展，亦將和台灣民眾進行座談。太田回憶，日前在高雄的場次，由於會場附近正巧有一間寵物用品店，所以不少台灣民眾是含淚緊擁著自己的寵物看展聽講的，「我希望他們都能從此將寵物當作家人，約定一輩子都不離不棄。」

出版社日前更成功收集了兩百位民眾與動物合照的影像，製作為電子相簿送給太田，希望能為這些堅持搶救生命的志工打氣。出版社也推出兩本書合購，每賣出一套也將使台灣的動保團體獲得10元捐款的活動。太田更表示，他將會持續的前往搶救那些依然等待的動物們。

30年老梅樹現得「超限」污名？ 高雄原民要求撤罰

2012年12月25日台北訊，賴品瑀整理報導

「高雄市政府假水保造林之名砍果樹！」高雄市桃源區的原住民，長年在原住民保留地上種植梅樹，但遭到高雄市政府以「超限利用」之名，要求依水土保持法，限期在去年1月31日前將農作物移除，準備改行造林。當地原住民拒絕執行後，高市府在該年4月28日裁處該10萬元罰鍰。此位遭受處罰的梅農仍不服，兩次訴願遭駁回後，此案將於本月26日，在台灣高雄地方法院行政訴訟庭召開再審之訴的第一次調查庭。

「應該要以『在地適切』與『土地實況』的在地管理來取代！」高雄原住民保留地權益自救會等原民團體大呼不公，他們表示，原住民依循祖傳大自然法則耕作，一向友善土地環境，何來「超限利用」的污名？他們控訴政府無能面對真實問題，就只會災區弱勢的原住民農民開刀，因此揚言抗告到底。

「同樣都是梅樹，為何在本案中就不具有水土保持的功能？」原民團體翻出農委會官網內容大聲唸出，「在國姓鄉的森林裡，超過40歲的老梅樹……，梅園附近還不時出現國寶級的鳥類：『藍腹鷳』，可見這裡環境生態保有自然健康的狀況；而梅園就位在一千公尺的山上，不但氣溫極適合梅樹生長，也因海拔高，所以沒有蟲害的問題。而一棵棵粗壯的梅樹，也成為水土保持最好的植被，經歷了921大地震、多次颱風侵襲，這裡絲毫都沒有受到影響，……兼顧生態與生產…」

歐密偉浪牧師大呼此裁罰與水土保持目的矛盾，重申沒有尊重在地智慧及權利，由上而下規劃的「農林用地」、「可利用限度」、「造林樹種」區分等管理，根本是轉移真正「超限利用」的問題點，更使原民無端遭受罪名。

30年前在政府鼓勵下扶植的老梅樹，現在反而傷害水土保持？政治大學民族學系助理教授官大偉表示，這一棵棵粗壯的老梅樹，蘊含了在地經驗與智慧在其中，這些梅樹深根且重量較輕，對該地的山坡地土壤及坡度特性來說，分明是最能作好水土保持的選擇，而造林政策排除在地智慧後，想全部砍掉再種植新的樹種，「砍大樹種小樹」實在不智。

此案訴訟律師林三加更強調此案發生在「原住民保留地編定」，高雄市政府要求當地原住民梅農砍除其賴以維生梅樹，顯然有違背原住民保留地編定目的的疑慮，更將衝擊原住民的生存方式及生存條件。林三加認為，此案與原住民族的文化權及生存權有關，應依據「原基法」與兩公約來思考，因此他認為，高雄市政府在此案中公然違法。

密室協商！ 美麗灣補環評會議 過程多違法

2012年12月22日台東訊，賴品瑀報導

眾所矚目的美麗灣補作環評大審，下午作出「有條件通過」結論，然而通過條件有什麼，贊成與反對的委員名單，台東縣政府尚無法提供。

此次會議應到15人，扣掉必須迴避的副縣長張基義後，環保局長黃明恩、建設處長許瑞貴、農業處長劉榮堂都仍在場內，達成8位剛好過半數的出席數。在不斷爆發口角衝突下，最後作出「有條件通過」的結論。

反方代表強調，此會議諸多不合法之處，除了先蓋再評違背預防原則外，縣府限制列席團體和旁聽民眾人數，更由台東記者協會出面管制採訪媒體，計畫拒絕公民記者採訪、將只有縣府能動的府前廣場讓支持民眾聚集與行動，讓數十位縣議員列席並可發言的等作為，都相當可議。加上最後環評委員的討論另闢密室，拒絕記者採訪，也使此會議違法的部分更多，頻添爭議。

可以進入會場發言與旁聽的名額，正反加起來只有30多人，但還有數十位台東縣議員，卻以「副本單位」身份，一一入席，當環評委員出席只達7人尚未過應到人數半數時，便逕自宣佈會議開始。第8位委員趕到時，而除了副縣長張基義有迴避外，8位環委當中有3位是來自縣府的環保局長黃明恩、建設處長許瑞貴、農業處長劉榮堂，都沒有做到迴避，依然參與會議，使反方不斷大喊「程序違法」。

莿桐部落林淑玲首先發言，「已經撤銷了為什麼還能再開環評？」重申美麗灣渡假村侵佔原住民傳統領域，沒有原住民主管機關或相關人文學家在場參與審核，將使原住民文化更受威脅，也再次提出原基法的訴求，大問為何沒有取得原住民回應就可以開發？

台東野鳥學會代表楊宗瑋也問，明明已經蓋好的美麗灣渡假村，「如何假設還沒蓋？」會前他企圖分享資料給其他參與者，卻遭到支持方與台東縣議員大吼「我們不要看這些東西！」他更提出多次向環保局檢舉業者偷埋廢土，但卻被官方解釋為「有用資材」。楊宗瑋提問，無法預防的環評會，還有什麼召開的意義？

「孩子天天打電話問我美麗灣開張了沒？」包括目前負責美麗灣經營管理沙灘的邱聰德、美麗灣失業員工自救會代表、部落婦女胡靜妹、在美麗灣周邊賣咖啡的韓中興等支持民眾，訴求美麗灣可以提供就業機會，讓台東青年回鄉，能有溫暖穩定的工作，並獲得尊嚴。「給他一個機會，大家一起監督嘛。」邱英山更大罵環評阻礙了地方的開發。富山村村長黃文明甚至表示，包括刺桐部落，全村都支持美麗灣也相處的非常好，他更表示林淑玲沒有資格代表刺桐部落。

「環保人士只會講！」富山村護漁協會理事長陳世岳，自稱在當地從事復育魚類已經18年，以海藻饅頭餵魚，造成只要人類靠近，海魚便會主動靠近互動的奇景，此舉已成為許多地方借鏡的模範。在美麗灣工作的邱聰德亦對反對民眾嗆聲「我從沒看過你們來彎腰搶過沙灘上的垃圾！」

台東環保聯盟廖秋娥反駁，環盟早在2007開始關注此案並且提告，一路勝訴的狀況下，卻在縣府曲解法律下不斷護航，而破壞了法律，對台灣的法治是非常大的傷害，她更重申，台東要發展，但不能靠違法的美麗灣。

東華大學教授戴興盛提醒，此會議為「環境影響評估會」，並非「就業影響評估會」，強調台東追求發展，不能靠違法途徑，他更反問，「美麗灣一案使社會動盪不安，這八年的民心動盪，有讓台東更好嗎？」地球公民基金會的李根政也痛批，前幾任台東縣長無法創造就業機會，現在想靠一個違法飯店，真是無能到底。李根政曾經擔任環保署第六屆的環評委員，他表明此次為捍衛法制與台東尊嚴而來。

戴興盛強調除了沒有經過環評就沒有許可，也就不能開發，這樣讓美麗灣就地合法，將使全國法律崩壞，將來任何違建開發都可以就地合法。他更提出世界各國的學術研究，提出類似美麗灣的大型飯店開發，都造成破壞與當地居民貧富差距。

律師許嘉容表示，撤銷就是全然無效，之前的環評也該視為不存在，此次不該續審，就像退學後怎麼還能不需重新入學就能再次補考。而台東縣政府身為共同開發行為人，應該全體迴避，送上中央環評。而此次出席的環評委員，除了官派的沒有迴避的環保局長黃明恩、建設處長許瑞貴、農業處長劉榮堂，大多為環工背景，包括社會、文化、水下生態、原住民專業的專家都不受邀請。

律師陸詩薇也強調此次會議荒謬至極，「主體建物都蓋好了，風險早已變成實害，還談什麼風險預防？」她強調除非美麗灣願意只作住房與休息，否則營運其他設施就是「觀光旅館業」，必須交由中央審核，台東縣政府並無權力。

環境資訊協會秘書長陳瑞賓表示，厚厚的一本環評報告，當中充滿錯誤，包括招潮蟹調查少了常見的14種、調查方法有問題等等，共有14項以上的錯誤。

當列席民眾都發言完，縣議員許進發、陳宏宗發言，當民眾提出 「議員為何可以發言？」程序問題，詢問法源依據為何，反而遭嗆「這些教授律師真是丟臉」、「拜託給台東人一個機會」、「一直吵怎麼對」、「不守規矩」。

環評委員宜蘭大學環工系教授張章堂表示，「先蓋好主體的適法性問題，需要釐清，送到環保署與內政部，由地方承擔壓力太大了。」他對於水土保持、風災、原住民、社會科學，社會正義等等有所疑慮，提議先解決法律問題，並應該有進度委員，對此案當地的影響多調查，他希望社會不要那麼對立。

民間團體針對已經對反對人士提告，且在臉書上對美麗灣粉絲頁按讚的許瑞貴早已行政不中立，應該迴避退席，反而遭他大聲回應「你是什麼身份質疑我」，更強調「遊憩用地，本來就合法」。

在業者回應環評委員的提問前，擔任主席的黃明恩更貼心提醒「重點回答，不用詳細回答」，護航態度毫不掩飾。

「爭議未決、拒絕退席」「違法環評、立即解散」當開發單位結束報告，主席請旁聽與列席民眾離開時，多餘位反對美麗灣人士坐在地上，互相緊扣雙手，訴求在此會議中還有很多問題尚未釐清，不應該進行到環評委員的討論，然而在混亂當中，主席將環評委員帶出會場，準備換地方進行討論。「主席逃跑！主席逃跑！」大批記者的記者受阻，擋在鐵門前。主席黃明恩更對記者表示「作出結論再告訴你們」引發記者的不滿「中央的會議都沒有這樣，這樣是違法的！」記者們認為這次環評會議違反採訪自由，已經違法，密室協商結果不應具有合法效力，使此會議不法之處，再多添加。

閉門結束之後，主席回到現場宣佈此案「有條件通過」，但縣府員工並無法提供「條件為何」，更拒絕贊成與反對委員的名單，此舉引發使民眾暴動，最後匆匆散會。

「台東之恥！」悲憤的心情中，反對的民眾在縣府外點起白色的蠟燭，悼念「環評已死」，大嘆今日荒謬的過程，將在歷史上留下一筆血淋淋的記錄，他們更誓言絕不放棄，將會繼續守護東海岸，希望更多人繼續支持。

反反反行動聯盟也提出四大聲明：一、此環評程序違法，並且實質內容爭議未決，結論違法，將再次循行政救濟程序撤銷環評。二、呼籲全國人民絕對不住違法美麗灣渡假村，抵制美麗信集團。三、拆美麗灣之訴求堅持到底。四、應重做環評，且此重大爭議應回歸中央審查。

一審再審 美麗灣今「有條件通過」

2012年12月22日台東訊，賴品瑀報導

眾所矚目的美麗灣補作環評大審，下午作出「有條件通過」結論，然而通過條件有什麼，贊成與反對的委員名單，台東縣政府尚無法提供。

此次會議應到15人，扣掉必須迴避的副縣長張基義後，環保局長黃明恩、建設處長許瑞貴、農業處長劉榮堂都仍在場內，達成8位剛好過半數的出席數。在不斷爆發口角衝突下，最後作出「有條件通過」的結論。

「爭議未決、拒絕退席」「違法環評、立即解散」當開發單位結束報告，主席請旁聽與列席民眾離開時，多餘位反對美麗灣人士坐在地上，互相緊扣雙手，訴求在此會議中還有很多問題尚未釐清，不應該進行到環評委員的討論，然而在混亂當中，主席將環評委員帶出會場，準備換地方進行討論。 「主席逃跑！主席逃跑！」大批記者的記者受阻，擋在鐵門前。主席黃明恩更對記者表示「作出結論再告訴你們」引發記者的不滿「中央的會議都沒有這樣，這樣是違法的！」記者們認為這次環評會議違反採訪自由，已經違法，密室協商結果不應具有合法效力，使此會議不法之處，再多添加。

而會中企圖進入的學生們也有三人被警察帶走，目前尚無法取得聯絡。

美麗灣環評 未正式開始便爆口角

2012年12月22日台東訊，賴品瑀報導

今（22）日台東美麗灣BOT一案進入「補作環評」會議最後決戰，上午「還我杉原灣」「支持美麗灣」，正反雙方便在縣府廣場與道路外集結，隔空喊話叫陣，顯示此案已讓台東與全國民眾對立甚至撕裂；反方提出環評違法、環境污染、侵佔原住民傳統領域，而正方堅信美麗灣業者是讓台東繁榮的救命丹。下午14:00，因環評委員出席未過半，會議暫停。

在盛傳的「世界末日」第二天，雖然生命依然安全，但雙方民眾仍將本年度代表漢字「憂」寫在臉上。環評會議在嚴格過濾限制發言與旁聽民眾，及採訪媒體的狀況下，下午13:30在台東縣政府大禮堂展開。

此次會議委員人數應到15人，律師許嘉容、陸詩薇與大學生李品涵提出程序問題，表示目前扣掉必須迴避的副縣長張基義後，只有7位，沒有過半數。「未達法定人數會議不該進行！」「黃明恩（環保局長）為何不需迴避？」「許瑞貴（建設處長）為何不需要迴避？」在場的縣議員與部分環評委員也回應「來亂的，把旁聽席的趕出去」「不是台東人的通通趕出去！」

三人不斷大喊「程序問題不得開會！」業者與支持民眾及縣議員則主張「迴避的只是不能投票，可以簽到！」報以叫囂。黃明恩更以「你怎麼那麼愛講話？」反諷。

縣議員陳世峰更直接嗆聲「我們很偏袒！就是要支持！」

目前會議在等待縣府聲稱「已經在路上的第八位環評」到來，暫時停止。

※ 14:10更新：當第八位環委張章堂趕到後，數十位民眾也企圖開窗進入會場開會，場面至今仍在混亂時，業者便無視民眾大喊「違法環評立即解散」的狀況，逕自開始了報告。

※ 美麗灣環評會場直播頻道 http://www.justin.tv/savungaz#/w/4410175392

末日後美麗灣再環評 民間籲「最後搶救」杉原海岸

2012年12月20日台北訊，賴品瑀報導

美麗灣渡假村將在世界末日後的22日進行到最終戰，就算安然度過末日，杉原海灘的末日是否依然來臨？針對這場飯店蓋好才補作、民眾斥為「荒謬大戲」的環評，業者、民代與縣府連番喊出「台東要建設」，將美麗灣視作未來發展唯一出路，台東縣建設處長則直接提告反美麗灣人士，護航心態表露無遺。反美麗灣團體今（20日）上午發出最後求救，請求環評委員拿出良心，阻止台灣走向環境破壞的惡果。

台東杉原灣是花東少數大面積的沙灘，但8年前縣政府將這片以BOT方式給了美麗灣渡假村。雖然法院判決美麗灣渡假村與縣府敗訴定讞，縣府仍認定補作環評即可，22日的環評審查受到全國各界的關注，反對聲浪遍地開花。除了環團，知名音樂人張懸、陳綺貞，東海岸原住民歌手巴奈、舒米恩（Suming）等，以及許多原住民、詩人與青年學生，也站出來批評違法開發海岸。

環團重申美麗灣違法、環評違法

環境律師詹順貴指出，此次環評流於形式，當中有許多違法之處，將來仍有可能遭到撤銷。

詹順貴質疑，台東縣府身兼共同行為人、開發主管機關、環評主管機關，如果黃健庭真如媒體投書中的希望「環評回歸專業，不要給委員過度的壓力」，那該如何解處縣府再三強調護航決心、而控告反美麗灣人士的建設處處長許瑞貴仍列名環評委員？他呼籲提出「環保救國」的馬總統與中央政府，應及時取消22日的環評，由環保署出面重新審理。

而上月中央社報導作出統計，台東監獄內目前收容了2名卸任縣長和多名前鄉長、縣議員、代表，台東政壇尚有包括縣長在內近百人官司纏身，監獄宛如簡易型的「縣級行政體系」，顯示台東政壇幽暗。詹順貴指出，這樣的執政團隊才是使台東貧困的原因。如今縣府堅持護航美麗灣到底，不但殘害台灣美麗海岸，更是台灣法治淪亡的惡例。

不當開發傷害國土 再添惡例

業者、縣府與支持民代，多次對內政部長李鴻源與反美麗灣人士嗆聲「你是台東人嗎、你知道台東人的需求嗎？外人不要管！」對此布農族歌手那布痛斥黃健庭曾公開表示「阿美族長期佔用國土」，「一下子說是全國人的事，一下說是台東人的事，根本是模糊仗！」

比黃健庭更早關心美麗灣案的詹順貴也說，「美麗灣這間多數台東人住不起的大飯店，怎麼會是台東需求？住房的客人不就是外地來的，如今那麼多外地人反對，誰會住？」

詩人鴻鴻也大嘆「太過份了！」指出美麗灣一開始就荒謬違法，展現這個國家還不民主，更仍用國家暴力剝削人民，他指出像日月潭等開發過度的惡果，都顯示單向的開發主義不可行了，他呼籲政府應該亡羊補牢，學習永續的利用花東資源，而非繼續以圖利財團的方式開發。

陳綺貞、張懸籲跳脫政治、商業巨獸思維

陳綺貞日前將官網首頁換成灰黑的海浪照片，寫上「想要一個沒有政治商業巨獸污染的東海岸。」透露著對此環評會議的擔憂與哀傷。

張懸也大嘆「22日到底會是我們寫下的歷史，還是又一個哀傷的案件呢？」她呼籲全國一起重新思考，這麼多一次又一次的案件，其實顯示該檢討的是政府運用法律的態度，是不是真的有「依法行政」？或是任由眼前的利益，為了空頭支票，而錯誤的施行、詮釋法律。「再多的開發，都抵不過好好的依法行政！」

張懸感嘆美麗灣尚未完成，就已造成社會的撕裂，「互相傷害感情，其實大家都只是想要更好的生活，為什麼不靜下心討論，一起努力呢？也許我們不要急著失去更多珍貴的資源，急著蓋蚊子館，等待對的人、懂的人來做到最好！」

出身都蘭的阿美族歌手Suming悲憤的講著，小時候都到杉原玩水，國中的時候，長輩開始告誡不要去那裡玩了，念大學的時候，被圍起來了，「美麗灣就這麼蓋起來了，騙了我們那麼多年！」

Suming提出花蓮鹽寮遠雄海洋公園的惡例，「你知道它本來是一個原住民部落嗎？」這些族人當年沒有抵抗，並且進去遠雄從事低階工作，將房屋一一租給、賣給民宿業者，自己搬到花蓮市區，每天開車到鹽寮工作，「部落消失了，他們自嘲自己變成『候鳥部落』。」這樣的悲劇，難道要在更多的部落上演？

台東自力發光 不靠大型飯店開發

前日包括台東縣議會的副議長陳宏宗等支持民眾，大嘆台東沒有工作機會，造成子弟外流、隔代教養的問題，也相信美麗灣業者能為地方帶來工作機會、甚至代表台東人未來希望。

Suming感嘆，「台東是全國金曲獎密度最高的地方耶！」在少少的23萬人口當中，文化與自然資源孕育出大量的人才，「政府請投資我們，不要再只照顧財團了！」Suming希望開發的腳步能慢下來，讓更多部落青年回鄉時，還能找到成就自己家鄉的方式。

「嘉蘭報告紀錄小組」的蘇雅婷，在八八風災後決定回鄉協助太麻里地區的部落重建，她分享經驗，不管是木工坊、婦女工坊、生態旅遊、老人家說故事等等，提供深度旅遊，讓人靜下心體會美景與傳統智慧，才是善用台東所擁有的資源。「美麗灣就無法提供工作給這些充滿了智慧的部落老人，只能把他們視為廢物，台東人不需要這樣毫無尊嚴。」

花東基金亟需更好的規劃運用

地球公民基金會花東辦公室主任蔡中岳強調，在花東基金使用中，除了花蓮縣那些眾所注目的大而無當開發案外，台東縣政府規劃團隊早已提出不少可改善貧窮的好方案，例如：微型貸款、窮人貸款、醫療照護員等方案，這才是黃健庭縣長該全心關注的，而非以投書買廣告等手段繼續護航美麗灣。